Bull Fighting

20. října 2012 v 23:39 |  skryté

Bull Fighting

EPIZODY: 17
ZEMĚ: Taiwan
ČESKY: Býčí zápas
DRUH: romantika, komedie, basketball
ROK: 2007-2008

DĚJ
Každý rok se pořádá utkání v basketbalu o hřiště na 13-té ulici mezi 2 školami. Když však Dong Shang prohraje, tak jsou všichni zaskočení, protože po 9 letech ztratili hřiště na 13-té ulici. Yi Sheng Yue je dívka z rodiny mafiána. Také je největší fanynkou Dong Shang, když však Dong Shang prohrají, rozhodne se to oplatit Shen Ruo Heovi, který je kapitánem družstva. Jakmile se spolu ale setkají, tak se jejich životy začnou měnit.

HERCI
Hebe Tien- Yi Sheng Xue
Mike He- Shen Ruo He
Lee Wei- Jin Zi Cong

EPIZODY
1.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

2.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

3.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

4.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

5.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

6.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

7.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO


8.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO


9.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

10.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

11.
titulky: ULOŽTO,
hardsub:ULOŽTO

12.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

13.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

14.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

15.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

16.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

17.
titulky: ULOŽTO,
hardsub: ULOŽTO

(potřeba registrace - otázka 5 minut)


PŘEKLAD:
-Velký dík patří Meian, která nám umožnila použít necelé své titulky 1. a 2. epizody, což zrychlilo překlad-
Monajs- 1, 3, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 15
Smaczinka- 2, 4, , 8, 10, 12, 14, 16
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 calime | Web | 24. října 2012 v 20:51 | Reagovat

Jujč, tak na to jsem velice zvědavá :-) Budete dělat tedy i hardsubury? Pač mi ani z jednoho odkazu nejde stahovat :-( Fňuk fňuk

2 Monajs | 24. října 2012 v 21:45 | Reagovat

[1]:Určitě hardsuby budou, protože videa fakt nejde sehnat. Jak jsem už jednou říkala bude to hodně na dlouho. Protože videa jsou jedině na torrentech a ty jedou strasne pomalu. 1.díl bych snad mohla spojit už zítra tak do konce týdne by měl být nahraný. Ale neslibuju to.

3 calime | Web | 25. října 2012 v 13:12 | Reagovat

[2]: ooo, i tak děkuji :-) Já si klidně počkám :-)

4 calime | Web | 26. října 2012 v 14:22 | Reagovat

Děkuju :-)

5 Yuuki | E-mail | Web | 28. října 2012 v 15:31 | Reagovat

Tak to je super :) hledám to kde můžu. Vážně úžasný ;)

6 Yuuki | Web | 18. listopadu 2012 v 20:49 | Reagovat

Prosím kdy bude další díl?

7 kolibricek | E-mail | 19. listopadu 2012 v 12:46 | Reagovat

Uz se tesim :-))

8 smackmont | 19. listopadu 2012 v 15:23 | Reagovat

[6]:Už měl být, bohužel se celá práce vymazala:-( Takže se to musí znovu přeložit. O víkendu už snad bude a pak by měla být další týden hned 3 uvidím, jak budu stihat.

9 Yuuki | Web | 27. listopadu 2012 v 15:09 | Reagovat

Jé super :) děkuju ;)

10 smaczinka | 27. listopadu 2012 v 19:26 | Reagovat

Není zač :)

11 Vegga | E-mail | Web | 9. prosince 2012 v 21:23 | Reagovat

Chtěla jsem se zeptat, jestli budete překládat i další díly ?
ještě mám jednu prosbu . jestli byste nepřeložili tento film ? hraje tam ,,Mike He'' je to nový film, ale nevím, jestli je někde ke stažení
děkuji pls odepište :)
http://www.youtube.com/watch?v=x9slVw4dI7M

12 smaczinka | 10. prosince 2012 v 18:00 | Reagovat

[11]: Další díly Bull Fightingu samozřejmě budou. Teď jeden vidí na korektuře a druhý se stahuje. Zkusím se na ten film na netu podívat a pak uvidíme :)

13 Vegga | E-mail | 10. prosince 2012 v 20:34 | Reagovat

[12]:ahojte, pokud hledáte díly, tak vám je můžu sehnat, ale některý díly by byly počástech, některý celý, už si je stahuju, koukám se na to v angličtině,ikdyž moc moje angličtina není dobrá, takže se těším na překlad :) odepište mi kdyžtak na mail , kdbychom e dohodly, tak bych vám ty videa kdyžtak nějak přeposlala :)

14 blue | 11. prosince 2012 v 21:24 | Reagovat

Koukni na katyschka.wbs.cz jestli je to Bad girls, je tam prelozeny.

15 vegga | E-mail | 18. prosince 2012 v 18:22 | Reagovat

[14]:děkuji moc za odkaz :)jinak zkoušeli ste to stáhnout z té stránky, co jsem vám posílala

16 smackmont | 20. prosince 2012 v 19:37 | Reagovat

[15]:ještě jsem se k tomu moc nedostala. POněkud mě vytěžuje nahrávání videi+ ty vánoční blbosti, které už museli začít dělat.

17 Vegga | E-mail | 23. prosince 2012 v 17:58 | Reagovat

[16]: mno teť je toho všeho až až . Jinak doramu sem celou zkoukla a je moc úžasná :) těším se ještě na češtinu a hlavně miluju herce Mike he , on je úžasnej a roztomilej :)

18 Lulu | 13. ledna 2013 v 12:44 | Reagovat

Chci jse zeptat kdy bude další díl.

19 smaczinka | 13. ledna 2013 v 18:10 | Reagovat

No, měl být příští víkend, ale nejspíš ho nestihnu, ale ta 14 dní o víkendu určitě bude.

20 Lucie | 6. února 2013 v 12:14 | Reagovat

Ahoj.Bude i odkaz na video u 5 dílu? Na utozto.cz by to bylo SUPER.Moc děkuju za titulky!!!

21 calime | Web | 8. února 2013 v 16:07 | Reagovat

Ach, můj bože ten čtvrtý díl mě uplně dostal! No nevím, asi mě to zabije pokud se brzy nepodívám na pátý díl! Kdy bude?

Ps. Nechci na vás tlačit, jen že je to tak dokonalý. Zbožňuji váááás moc děkuji za překlad :)

22 smaczinka | Web | 8. února 2013 v 18:03 | Reagovat

Ten 4. díl byl dost dobrý, to uznávám. 5. díl přeložený je. Video by mělo jít stáhnout z torrentů, jinak nevím, kdy bude udělaný hardsub.
Akorát se 6. dílem to bude horší... titulky nepasujou na video, tak budu časovat :D.
PS: Jsem ráda, že se dorama líbí :)

23 smaczinka | Web | 8. února 2013 v 18:05 | Reagovat

Tak hardsub 5. dílu je hotový, měl by se nahrát dneska nebo zítra (spíše zítra). :)

24 smaczinka | Web | 8. února 2013 v 18:32 | Reagovat

[20]: Na uložto bude hardsub :)

25 calime | Web | 8. února 2013 v 19:20 | Reagovat

[Smazaný komentář] Jeee moc děkuji :) Já z té 4. prostě nemohla :D Jinak moc děkuji za hardsub, jsem moc ráda :) Jsi boží :)

26 calime | Web | 8. února 2013 v 19:43 | Reagovat

Jeee moc děkuji :) Já z té 4. prostě nemohla :D Jinak moc děkuji za hardsub, jsem moc ráda :) Jsi boží :)

27 smaczinka | Web | 8. února 2013 v 21:25 | Reagovat

:D To jsem ráda, že se líbí :D. Jinak hardsuby nedělám já, ale Monajs, s té vyřídím, že je boží, ale nebudu to přehánět :D

28 calime | Web | 8. února 2013 v 21:40 | Reagovat

No obě jste boží, takže je to v pořádku :D

29 smaczinka | Web | 8. února 2013 v 21:43 | Reagovat

A teď jsi nás přechválila :D :D To je zlé :D

30 Terill | 9. února 2013 v 12:10 | Reagovat

Děkuji za skvělé dorama. Miluju TW série, takže jsem ráda, že je překládáte. Držím palečky!

31 smaczinka | Web | 9. února 2013 v 13:19 | Reagovat

Jsem ráda, že se taiwanské seriály líbí. Většina lidí překládá korejské nebo japonské a na taiwanské se zapomíná. Pokud se všechno podaří jak chceme, můžete se i nadále těšit na další taiwanské série. :)

32 Lucie | 9. února 2013 v 18:20 | Reagovat

Děkuji moc za video k 5 dilu a je to na ulozto.cz.SUPER!!!Moc dekuju.

33 calime | Web | 9. února 2013 v 19:36 | Reagovat

Jup, taky děkuji... :) úžasnééé :)

34 Monajs | 9. února 2013 v 20:27 | Reagovat

Nemáte za co:-) Snažila jsem se a máte ten hardsub tam už dneska:-)

35 calime | Web | 10. února 2013 v 11:50 | Reagovat

Ježiš i ten pátý díl byl dobrý....moc moc děkuji...jste neskutečný :)

36 Katt | 25. dubna 2013 v 10:54 | Reagovat

Aaaaaaa. Říkala sem si, nepodívám se na další dokud nedokoukám jedno :D Odvolávám co jsem říkala :D Tohle je další z Vaších povedených prací dámy :) 4-5 díl na infarkt :D opět se klaním vašemu umu :) :)

37 Lucie | 1. května 2013 v 16:29 | Reagovat

Kdy budou další titulky?

38 Lucie | 1. května 2013 v 16:31 | Reagovat

Tak už jsem se to dočetla...

39 smaczinka | E-mail | Web | 1. května 2013 v 17:19 | Reagovat

Už časuju. Teď se na něho vrhneme. Slibuju :P

40 Lucie | 15. června 2013 v 9:38 | Reagovat

Děkuju za titulky 6 a 7!!

41 smackmont | 15. června 2013 v 11:57 | Reagovat

Nemáš zač

42 Lucie | 2. července 2013 v 14:12 | Reagovat

Děkuju za titulky k 8 dílu.

43 Lucie | 8. července 2013 v 13:32 | Reagovat

Děkuju za titulky k 9 dílu a těším se na další.

44 Lucie | 9. července 2013 v 18:20 | Reagovat

Ahoj.Bude i k 9 dílu hardsub?

45 smackmont | 9. července 2013 v 22:03 | Reagovat

Už je nahraný

46 Lucie | 10. července 2013 v 12:38 | Reagovat

Jojo, už ráno bylo.Děkuju.

47 Lucie | 26. srpna 2013 v 16:38 | Reagovat

Další díl.Děkuju :o)

48 smaczinka | E-mail | Web | 26. srpna 2013 v 19:59 | Reagovat

[47]: Není zač :)

49 kawari | Web | 14. září 2013 v 17:33 | Reagovat

jste boží..! už se těším na další dílek .::P :D a můžu poprosit nevíte o někom kdo by překládal romantic princess..? moc se na to chci podívat, ale nikde jsem to nenašla s cz tit....:( kdyby to bylo možné šlo by odepsat na můj blog..? :p děkuji...:)

50 Lucie | 14. listopadu 2013 v 16:39 | Reagovat

Ahoj.Moc děkuju za další titulky 11 a 12.Mohla bych poprosit o video na ulozto?Klidne bez titulku.Moc moc prosím.

51 Lucie | 17. listopadu 2013 v 11:11 | Reagovat

Ahoj.Moc děkuju,že jsi to dala 11 a 12 díl na uložto.

52 pistalka | 1. prosince 2013 v 17:38 | Reagovat

toto sme si s kamoskou skvěle užily při lahvince vína. už se těšíme na pokračování. děkujeme za překlad.

53 Monajs | 3. prosince 2013 v 13:48 | Reagovat

[52]: Je dobře, že jste si to tak užily. My už doufáme, že to bude v co nejbližší době  dokončené

54 Pet | E-mail | 29. prosince 2013 v 9:43 | Reagovat

Doufám že tu bude brzo další díl, protože už se nemůžu dočkat. Jste skvělý že to překládáte... :-)) Moc děkuji ;)

55 smaczinka | E-mail | Web | 29. prosince 2013 v 18:08 | Reagovat

[54]: Budeme se snažit ho co nejdříve dodat :) Bohužél nám to protáhlo to časování a filmy před Vánocemi, ale díl bude :)

56 Lucie | 9. ledna 2014 v 18:18 | Reagovat

Bude hardsub 13 dílu? Děkuju.

57 Monajs | 10. ledna 2014 v 23:13 | Reagovat

[56]: Už je dlouho nahraný, jen se to neoznačilo modře.

58 Lucie | 11. ledna 2014 v 16:27 | Reagovat

[57]: Před pár dny jsem se dívala a nebylo to tam.Teď už to tam je :o) Děkuju moc.

59 Lulu | 17. února 2014 v 11:47 | Reagovat

Kdy bude asi poslední díl.

60 Monajs | 17. února 2014 v 22:35 | Reagovat

Snažím se co mohu, aby to bylo tento víkend, ale nemohu být bez spánku a potřebuji fungovat do školy, já vím je toho moc teďka :-(

61 Orhea | 9. března 2014 v 7:29 | Reagovat

Děkuji moc za titulky!!! :)

62 Monajs | 9. března 2014 v 11:22 | Reagovat

[61]:Nemáš zač :-)

63 cindy80 | 14. března 2014 v 20:34 | Reagovat

Prosím kdy bude hardsub k poslednímu dílu?

64 Monajs | 14. března 2014 v 22:47 | Reagovat

[63]:Zítra, pokud půjde všechno bez problému.

65 cindy80 | 16. března 2014 v 12:27 | Reagovat

Moc děkuji za překlad, vážně super dorama

66 CaseyJal | E-mail | Web | 22. září 2017 v 16:55 | Reagovat

<a href=https://www.viagrapascherfr.com/>Show more!</a>

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama