Dotaz

14. ledna 2013 v 17:31
Lidičkové, mám na vás strašně velký dotaz. Jelikož nám začla nějaká nezmiňovaná osoba mazat přeložené texty písniček na karaoke, z ních pak děláme videa, tak se nám už pár překladů ztratilo.A příjde mi to docela smutné, když si člověk sedne, upravuje to a dává tomu nějaký ten styl ať to vypadá. Je pěkné přijít na zahraniční stránky, které jsou stále udržovány a pak zjistíte, jaké je to u nás, tak vás to zamrzí.
Proto otázkou je, zda jste pro, abychom toto ve stejném stylu udělaly tady pro naše překlady. POKUD SE K TOMUTO MŮŽETE NĚJAK VYJÁDŘIT, TAK PROSÍM DO KONCE TÝDNE. Ať si s tím o víkendu můžu kdyžtak už začít hrát.

Monajs
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Leňulka | 17. ledna 2013 v 0:17 | Reagovat

Nevím jestli jsem jediná, ale moc jsem nepochopila otázku :D Nevím přesně jaké texty na karoke myslíte a tu konečnou otázku na předposledním řádku, taky moc nechápu :D Ale možná je to tím, že už je 0:17 hodin :D

2 smaczinka | 17. ledna 2013 v 16:28 | Reagovat

Já jsem to podle toho příspěvku taky nepochopila. Ale po dodatečném vysvětlení jde o to, že nám na karaoke mažou přeložené písničky, které jsme překládaly cca 3 roky. No a ta otázka je jestli byste chtěli, abychom udělali takový "přehled" těch překladů tady na blogu. :)

3 KatySchka | 20. ledna 2013 v 8:31 | Reagovat

Takže žádné texty na karaoke, ale přímo tady?
Jestli je to takhle, tak je určitě lepší to mít tady u sebe. Budete to mít na očích a nikdo vám to nesmaže. Takže jo! :)

4 Monajs | 20. ledna 2013 v 13:22 | Reagovat

[3]: Jojo Katy, jako fakt já jsem si s upravováním a předěláváním té stránky hrála 3 roky a teď mi to nějaká malá holka začne mazat. Jako je to na mašlu. Radši si s tím budu hrát další 3 měsíce tady, ale nikdo to nesmaže...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama